English | 中文
Documentos Escolares
Publicada em: April 7, 2010

Para comprovação no Brasil de estudos realizados na China, diplomas e outros documentos escolares devem ser autenticados pelo Consulado-Geral do Brasil em Xangai.

REQUISITOS

  1. Antes de retornar ao Brasil, deve-se obter do estabelecimento escolar o certificado dos estudos cursados. Esse certificado deve ter a assinatura do Diretor da escola. (pedir que o documento seja emitido em Chinês, uma vez que o FAO não legaliza documentos em outro idioma);
  2. O certificado deve ter a assinatura do Diretor reconhecida em cartório local e, em seguida, levado ao FAO (Foreign Affairs Office) para legalização do documento;
  3. Após o reconhecimento do documento escolar deverá ser legalizado (consularizado) pelo Consulado-Geral do Brasil em Xangai;
  4. Ao chegar ao Brasil, o documento escolar deverá ser traduzido para o Português para apresentação ao estabelecimento de ensino em que o(a) estudante venha a ser matriculado(a).